18 juillet 2008
Mon Ayi a moi...
Coucou !
Je vous presente mon "Ayi", elle s'appelle Xiao Pan, elle m'adore, et je lui rends bien. Je sais maintenant l'appeler "ayi" (et plus "maman"), je lui dis souvent "Ayi, bao bao" qui veut dire "Ayi, porte moi", ou alors "bu yao" qui veut dire "non, je ne veux pas". Apres manger je lui dis "chu qu" ("on sort"), et aussi "xie" en montrant mes chaussures. Alors bien sur, je lui dis de ne pas oublier le "qiu", voire le "da qiu" (ballon - gros ballon), pour jouer avec mes copains dehors. Depuis peu, j'ai aussi compris qu'il fallait dire merci, alors je dis "xiexie" (meme quand mes parents me disent en francais "dis merci") !
Ayi me parle tout le temps, des fois un peu fort juste a cote de mon oreille, mais je suis habitue... Elle me dit qu'elle n'aime pas les vendredis parce qu'elle va trouver le temps long tout le week-end sans moi ! Et aussi que je vais lui manquer pendant les grandes vacances.
La, sur la photo, elle m'apprend a etre un vrai chinois en faisant le V avec mes doigts quand on me
prend en photo. Bah oui, en septembre je vais aller un peu a la creche, je serai le seul "laowai", il faut que je passe inapercu !
Sinon, elle est super forte en cuisine, elle me fait gouter des trucs differents, et souvent c'est bien bon (meme s'il y a beaucoup d'ail, mais c'est bon pour la sante !). Elle cuisine le poisson et les legumes differemment. Elle a ete etonnee aue Maman lui dise de ne pas me faire manger la tete du poisson, "c'est le meilleur" qu'elle dit Ayi ! Bon, il est vrai aussi que je mange beaucoup de riz... Heureusement, j'adore ca !
Enfin bon, mon Ayi a moi, c'est la meilleure !
01 juillet 2008
Week-end a Hangzhou - dernier match de la saison
Un vendredi soir plutot tranquille, Jean rentre du boulot et est immediatement sollicite par Romain pour une histoire... Il choisit lui-meme son livre, et ce soir il voulait ecouter les "contes et legendes de Savoie" (mais on a-t-on trouve ce livre ???). Cliquez sur la photo, y'a pas de doute, Romain s'est endormi tres vite... et son papa aussi !
Il faut se coucher tot, car demain Jean a une grosse journee: grand retour au Rugby apres sa blessure a l'epaule (il y a un mois !). Je rappelle qu'il s'etait deboite l'epaule en tentant le tout pour le tout pour sauver le match a 1 minute de la fin (ce heros)! L'equipe des Harlequins l'attend pour une revanche contre l'equipe de Shanghai qui a gagne 40-0 deux semaines auparavant... Y'a du boulot !
Pour Romain, c'est un samedi matin comme les autres, il regarde ses bouquins et ne peut montrer les images que si on lui demande en chinois, et il fait une grosse sieste... Reveil en pleine forme !
Et c'est parti pour le match de Rugby ! Papa met le maillot de Harlequins (un peu trop de rose quand 
meme sur ce maillot, non ?) qui pese 2kg a lui tout seul ! Et Romain va passer son temps a deplacer les ballons d'un tas a un autre. Il a bien un mini-ballon de rugby, mais pouvoir
jouer avec les vrais, c'est le top ! 
Jean est indique par la fleche !
Romain entasse ses ballons en lieu sur !
Si le resultat du match vous interesse : il y a eu plus de blesses que de buts !!! Meme si Jean est retourne a l'hopital encore cette fois, c'etait pour conduire les blesses, et non pas pour se faire soigner...
Les Harlequins ont demander a l'equipe adverse de bien vouloir leur "preter" un joueur pour finir le match, car avec 5 blesses + les accompagnateurs aux soins, il leur manquait 1 joueur. Pour un survol des degats: 1 arcade, 1 paupiere, 1 K.O., 1 genou, 1 claquage de fesse (le + drole, apres 3 minutes sur le terrain... salut a notre Benjamin national!). Sachant que l'arcade et le K.O. ont obtenu ce resultat en se foncant dedans, et que ce sont les 2 + forts/gros BB de l'equipe !
La soiree qui a suivi a ete epique, encore une fois, meme les blesses sont revenus faire la fete ! Voila quelques photos en vrac:
Jean est "puni" d'avoir quitte le match avant la fin pour conduire les blesses a l'hopital. Il doit boire son verre le bras tendu (remarquez bien le corps de rugbyman...).
Le Shamrock, un des partenaires officiels des Harlequins (avec MANITOU), ou l'on a des bons prix sur les bieres, evidemment ! Les gages fusent pendant la soiree: boire dans la chaussure moisie, faire un discours d'une minute sur un sujet impose par Le grand Simon... Ici, Nico est "puni" pour avoir mis K.O. un autre joueur de son equipe, et en plus, il s'est echappe a l'hopital pour soigner son arcade ! Et aussi, l'anniversaire d'Alana, qui elle, ne s'est jamais blessee bien qu'elle ait participe a tous les matchs !
A l'annee prochaine les Harlequins !!!
