Hangzhou... Xi'an... Hangzhou !

28 janvier 2011

The retour

Ca y est, on y est! La France est toujours pareille...

Le voyage s'est bien passé, le décalage horaire n'a pas posé de problème non plus.
Notre appart est plutôt pas mal et Romain commence l'école lundi.

On a encore pas mal de formalités à régler avant la reprise du boulot de Jean (le 7 Février), donc on n'arrête pas!

Et on a eu la super visite surprise de 4 bons amis en rentrant, avec une corbeille pleine de bonnes choses (vin, saucisson, fromage, terrine...) de quoi prendre nos 4 kilos d'entrée !

Voilou pour la mise en route.

Je pense que le blog va s'arrêter tranquillement, mais il faut d'abord que je récupère les photos du tournoi de foot, que je mette l'album de la Corée...

En attendant, un grand merci et un énorme bisou à tous les super amis de Chine, vous nous manquez déjà énormément, on a du mal à réaliser qu'on ne va pas avoir un coup de fil pour une sortie avec une excuse bison le soir... Voilà LA photo du moment:

Groupe_1

 

Sandrine, Jean, Romain et Arthur !

Posté par sandrinebongrain à 20:19 - Commentaires [2] - Permalien [#]


31 décembre 2010

Le départ... final !

Happy_New_Year_2011

Nous voilà bientôt en 2011 ! C'est maintenant une certitude, nous rentrons en France le 25 Janvier !
Pas de voyage en Asie cette année, le projet est repoussé à 2012. Mais on y tient, on ne va pas se débiner, on a toute l'année prochaine pour préparer ce voyage...
On craint évidemment le gros départ, les "au revoir", aux amis d'ici et à l'Ayi...
Mais on est super contents de rentrer revoir les amis et la famille, ça faisait un bail (6 ans et demi)...

En attendant, bonne année à tous !

Sandrine

 

Posté par sandrinebongrain à 11:44 - Commentaires [8] - Permalien [#]

07 décembre 2010

Week-end de soleil à Hangzhou

Le 5 Décembre, alors que l'on reçoit des photos de bonshommes de neige de France, nous faisons un petit tour de bateau sur le lac XIHU de Hangzhou (cela fait 6 ans que l'on devait le faire...).

Hangzhou5dec

Puis, un petit brunch en T-shirts à la terrasse du Shangri-la avec nos muchachos préférés:

terrasse5dec

On a eu un vrai beau weekend, mais le lundi c'est fini: retour du vent froid pour le début de la semaine...

Sandrine

Posté par sandrinebongrain à 08:32 - Commentaires [1] - Permalien [#]

03 décembre 2010

Le soleil de Décembre à Hangzhou

Et voilà notre météo à nous :


2010December3rd

COMMENT ÇA? IL NEIGE CHEZ VOUS ???

PS: pause dej au boulot, avec de gauche à droite: Alawiya, Sandrine, Magali et Alex.

Posté par sandrinebongrain à 10:13 - Commentaires [1] - Permalien [#]

05 novembre 2010

Les teufs de l'ete

L'anniversaire du Provence:

CIMG1561 CIMG1681 CIMG1748

 

Une soirée Jaune (les gars) et Rouge (les filles) en l'honneur de la victoire de l'Espagne pour la coupe du monde (chez Philippe et Béa):

Soiree_rouge_jaune_sept10__40_ Soiree_rouge_jaune_sept10__2_ Soiree_rouge_jaune_sept10__8_ Soiree_rouge_jaune_sept10__37_ filles

Un petit week-end a Shanghai sans les enfants (Seven Heights, Da Marco, Mesa et Bar rouge):

CIMG4086 CIMG4161 CIMG4166 CIMG4107

Et aussi la soirée du looser des paris foot, anniv Greg et Emilie...

photos_1er_octobre_2010_1170 photos_1er_octobre_2010_1145 photos_1er_octobre_2010_1138 photos_1er_octobre_2010_1174 

Posté par sandrinebongrain à 15:31 - Commentaires [0] - Permalien [#]


19 octobre 2010

Les balades en Famille de l'ete...

La fete du dragon (course de bateaux en forme de dragon) le 16 Juin: On est places a un coin strategique pour les photos: ils font tous leur demi-tour !
On ne dirait pas comme ca, mais il faisait environ 40 degres, et il y avait presque tout Hangzhou dans ce parc (qqs millions de personnes) !

Dragon_boat boat_contest pique_nique Arthur dragon_tete bateau_rouge Romain

 

Le lac Xihu de Hangzhou: Les canards occupent toujours un moment...

Sept10_lacHZ__6_ sept10_HZ sept10_HZ_3 sept10_HZ_5 Sept10_lacHZ__4_ Sept10_lacHZ__27_ 

Moganshan avec "les grains de riz": c'est une assoc' de parents francophones, dont Jean est le tresorier !

moganshan_sept10 Moganshan_sept10_2 Moganshan_sept10_2__11_

Et l'aquarium (avec Nacho & Marc), le musee d'histoire naturelle, la piscine, pique-nique et foot a Lu Zhou, ...

ours_blanc les4 Musee_hist_nat_sept10_elephant Musee_hist_nat_sept10__4_ Musee_hist_nat_sept10__2_ piscine pique_nique pique_nique2 pique_nique3

Et maintenant l'hiver arrive: aujourd'hui 26 Octobre, je sors mon manteau...

Posté par sandrinebongrain à 17:00 - Commentaires [5] - Permalien [#]

12 octobre 2010

Les vacances d'ete en France

3 semaines en France pour en profiter a fond. 
Comme d'hab, on a essaye de voir un max de monde, et on s'est pas mal debrouilles ! 

On a meme pu assister au mariage de Virginie et Mahmood, dont voici quelques photos:

ni_veste_ni_cravate bride Arthur_Jean Mariage2 mariage 600__1_ 600 Manoir

Et puis on a fait connaissance avec Thibaut, Adam, Florine, Elouan, Aubin et on a revu tous les autres bebes des copains et les cousins, cousines des garcons, tontons, tatas, mamies et papis!
On a fait le plein de familles et d'amis, en Savoie, Ardeche, Rhone, Jura, Isere (Wouh, vive Rhone-Alpes)... Sans oublier les baignades, rigolades, et les bons repas francais, ahhhhhh....

 
 Thibaut Adam Florine Aubin cousins Louis Nadege bourget foot pape_come loris anniv_Marceau Elouan Delphine_romain golf Isa Samuel Alban Blan_marion Arthur_olivier Oliv_cha Eric_blan Louise Radis Arthur Mamie maman pape Babette Clement Romain_aout10 mamie_dum Sandrine_romain

Il y a eu l'enterrement de vie de garcon de Dada... qui a dure 2 jours ! J'ai pas vraiment les details, enfin peut-etre il ne vaut mieux pas... J'ai eu acces a quelques photos, mais je ne prends pas la responsabilite de les diffuser sur ce blog !!! La mariage a eu lieu en Septembre, felicitations !

La prochaine fois que l'on rentre en France, c'est pour de bon, donc le retour en Chine n'a pas ete trop difficile... Il reste 5 mois de Chine, alors on va essayer d'en profiter un max aussi !

Sandrine

 

Posté par sandrinebongrain à 15:11 - Commentaires [1] - Permalien [#]

10 octobre 2010

L'Expo Universelle a Shanghai

Drapeaux On avait dit : oui oui, on ira, mais sans les enfants, et quand il fera moins chaud, comme en Octobre par exemple.

Résultat: au mois de Juillet, ma boite organise un week-end pour visiter l'expo, familles invitées... Alors c'est parti, 38 degréà l'ombre avec les 2 enfants et 2 bus de collegues chinois ! Ci-dessous, le groupe de Hangzhou et Romain qui attaque la police au pistolet en plastique.

 

  

groupe police

On n'aura pas trop passé le week-end ensemble finalement, puisque l'hotel où mes collegues dorment n'autorise pas les étrangers (seulement 2*)... Donc on se fait conduire a un autre hotel, avec 3* minimum.

Bref, une fois rentrés dans l'expo, il fallait choisir ce que l'on voulait voir en priorité, puis faire la queue pendant 2, 3 ou 4h bien souvent.Tout le monde pouvait acheter un passeport factice et se le faire tamponner dans chaque pavillon. Romain était tres fier, autant que tous les chinois d'ailleurs...

En ce qui nous concerne, nous n'avons pas fait de queue, on a beaucoup beaucoup marché pour voir un maximum de pavillons de l'exterieur. Il y a avait bien des bus, mais il fallait aussi faire la queue pour les prendre, donc autant avancer... Ci-dessous quelques pavillons (Australie, Chine, Espagne, Mexique, Pologne, Serbie, Suisse).           

Australie Chine Espagne Mexique Pologne Serbie suisse

On est rentrés dans le pavillon francais sans faire la queue en montrant notre passeport. Il y a une terrasse sympa sur le toit d'où on voyait tout le monde qu'il y avait en bas. Le systeme de ce pavillon est basé sur les 5 sens: on monte tout en haut avec un escalator, puis on descend en colimaçon en admirant tout ce qui fait la fierté nationale: prototype Citroen, cuisine francaise, on passe la tête dans des tubes pour reconnaitre des odeurs (café, chocolat...), stand Louis Vuitton avec spectacle, des tableaux de nos musées...

   

Citroen France_interieur3 terrasse France_interieur2

Et vers 18h, on a pu rentrer dans le pavillon des iles du Sud Pacifique ou il n'y avait pas de queue, puisque l'expo commencait à se vider. Et puis on a diné devant le pavillon Belge: frites et bieres !

Ci-dessous, quelques photos en vrac: brumisateurs, mascottes, parade et glace! 

brumisateur Mascotte Mascotte2 parade glace

 

Posté par sandrinebongrain à 10:14 - Commentaires [1] - Permalien [#]

29 juin 2010

Sexy Arthur !

27juin10

Le 28 Juin, a la piscine...

Y'a de l'allure la, non ?

Posté par sandrinebongrain à 16:35 - Commentaires [2] - Permalien [#]

17 juin 2010

SANYA, 3ème !

piscine4

Notre petite habitude du mois de mai ! Un long week-end a Sanya avec plage, piscine,resto et sieste...
Avec la famille Corral (Mariona/Rafa/Nacho/Marc) et la famille Torras (Anna/Marc/Pau). 
Sanya est en Chine, au sud de l'ile de Hainan, on y est en 2.5h d'avion, et hop !

Mais cette année, petite surprise: on tombe en plein Miss BIKINI International Contest !!!
Les gars ont le sourire aux oreilles en voyant l'affiche... On aurait presque pu croire que les garçons avaient organisé le week-end !!! Presque...

Bon, ça nous a quand même bien fait marrer de voir des Miss en vrai (et puis elles sont même pas belles !). Les gars ont remarqué que les jardiniers passaient et repassaient devant 4 miss qui faisaient du topless de l'autre coté de la piscine... En même temps, ils ont du rester un petit moment eux aussi pour remarquer ça, bref...

L'hôtel toujours aussi bien (avec baignoire géante sur le balcon), la piscine géante (avec une mini-plage, 2 toboggans...) et la vraie plage a partir de 5/6h... Autant dire que tous les petits se sont éclatés, et les grands aussi, c'était top !
On a découvert un Arthur qui pourrait vivre dans l'eau, il ratait ses siestes pour aller dans la baignoire, il n'en avait jamais assez. Et Romain qui nage et saute tout seul avec ses brassards, même pas peur !

Notre album "Sanya" est sur la droite! (pas de miss bikini dans l'album, sorry...)

Sanya_plage4

Vivement les vacances !!!!!!!!!!!!

Posté par sandrinebongrain à 16:17 - Commentaires [2] - Permalien [#]

22 mai 2010

Le 100ème article de ce blog !

... Pour mon anniversaire surprise !

Mon chéri et d'autres manipulateurs m'ont organisé une petite fête surprise pour cet anniversaire que je ne voulais pas fêter... Finalement, le punch a aidé à faire passer l'événement...
Et puis il y a eu des cadeaux, un gâteau au chocolat, les amis, c'était super sympa, merci beaucoup !!!

Voilà quelques images:
Précision: j'arrivais juste du sport, j'étais donc super cracra (parce que c'est un vrai sport où on transpire beaucoup!)... c'est un détail, mais bon, j'ai pu faire la bise à personne ! Une douche rapide et ça allait mieux!


DSCN0479 DSCN0480 DSCN0493 DSCN0498 DSCN0501 DSCN0502 DSCN0503 DSCN0519 DSCN0488 DSCN0475 DSCN0485 DSCN0487 DSCN0508 DSCN0486 DSCN0481

Et Romain qui a fait le spectacle "Ultraman"...

DSCN0491 DSCN0496 DSCN0513 DSCN0514 DSCN0515


Un grand merci à vous qui êtes venus ! Et à Jean, Alex... pour l'organisation !

Sandrine

Posté par sandrinebongrain à 08:29 - Commentaires [3] - Permalien [#]

16 mai 2010

1ère séance chez le Coiffeur !

Le dimanche 9 Mai 2010, Chao hui Lu en bas de chez nous, Romain a fait sa tout première expérience chez un coiffeur. Pas de souci, ce n'était qu'une coupe, pas de "et + si affinité" comme la majorité des coiffeurs chinois le proposent... Et j'en ai profité pour tester mon nouvel appareil photos de ouf, que j'arriverai peut-être à bien utiliser dans 10 ans. Ce qui est sur, c'est que Romain avait attendu le dernier moment, il est resté bien au chaud pour l'hiver, voyez plutôt :

AVANT:

 gouffa

Voila comment ça s'est passé: Romain n'a pas aimé du tout, et ça se voit! Mais bon, comme il est très sage et que de toute façon il n'avait pas le choix, il s'est laissé faire... Arthur était un peu inquiet, et il n'a pas fait le malin de peur de devoir y passer aussi !

lavage lavage_zoom pas_content pas_content2 arthur coupe tondeuse sechage 

APRES:

apres

Romain quand même content et fier de sa nouvelle tête!

A bientôt pour de nouvelles aventures pa-ssio-nnantes ! Sandrine.

Posté par sandrinebongrain à 17:24 - Commentaires [3] - Permalien [#]

05 mai 2010

2011 : un très bon cru en perspective !!!

Voili, voilou,


après 6 ans en chine, on commence à en voir le bout: En 1 email à ma DRH et 2 coups de téléphones avec mes chefs (2h30: j'ai l'oreille qui chauffe)...j'ai officiellement posé un congé sabbatique pour 2011 : du nouvel an chinois 2011 (2 fev) à fin Aout (22)! Soit 7 mois et 2 semaines pour Sandrine, Romain et Arthur... ça changera du rythme de dingue actuel : travail en semaine (allez parler à un asiatique des 35h !) + cours le soir et les week-ends.

 Pour donner un petit aperçu de l'année 2011 :

  • début février : début du congé sabbatique
  • de février à mai : "petit" voyage en famille et en Asie

backpacker_full

  1. Australie
  2. Thaïlande
  3. Vietnam
  4. Asie centrale musulmane : Xinjiang (maman, j'ai besoin de toi pour garder nos petits !!!)
  5. ... a voir (on attend vos suggestions!)
  • Juin, Juillet et Aout :

carte_france_reg


  1. Réinstallation appart en France (Lyon pour au moins 6mois... pour des raisons fiscales uniquement ! après : montagne hein Sandrine ?!?! )
  2. Finalisation de ma thèse (putain, faut qu'j' trouve un sujet...)
  3. Administratif : recherche boulot pour Sandrine, crèche, école, déménagement...
  4. Réadaptation à la France (2eme choc culturel/effet kisscool... 6.5ans après le premier ! )
  • 22 Aout : Retour à la C.I.AT (world headquarter : Culoz), concernant le job exact, on devrait en savoir plus en fin d'année.

Autant dire, qu'on va avoir besoin de vous pour le passage difficile de notre retour (le retour d'expat' s'accompagne souvent d'une petite deprime...)

 Ps : pour ceux qui voudrait nous voir en Chine, il ne reste donc que jusqu'à Janvier 2011 !

 Bon A+

 Jean

Posté par sandrinebongrain à 11:18 - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,

20 avril 2010

Ah ces étudiants...

02_gavroche_etudiant Et oui, Jean reprend les études !
Il a commencé il y a quelques mois déjà, mais le rythme s'est accéléré ces dernières semaines.
Quasiment tous ses weekends jusqu'à fin Juin seront studieux.

Cela signifie qu'après sa semaine de travail à Hangzhou, Jean prend le train le vendredi soir pour Shanghai, il court prendre un métro pour rejoindre la fac, et les cours commencent : 3h de cours le vendredi soir.
Puis Samedi toute la journée, et Dimanche toute la journée.
Et là on pourrait se dire :"ça y est, c'est fini, Jean rentre ce soir pour toute la semaine".
Mais non, Jean retourne à Shanghai le lundi soir pour un cours de 3h... Et rebelote, re-train, re-métro, re-nuit à l'hôtel (car pas de train ou bus après 21h), et au boulot directement le mardi matin en arrivant à Hangzhou !
Il y en a qui n'ont pas la vie facile quand même, hein !?
C'est dans des périodes comme celles-là qu'on est heureux d'être en Chine, sans grève de train !

Mais au fait, qu'est-ce qu'il étudie Jean ?img_blog_020905_livres
Un MASTER en management.
Il vous expliquera tout ça après avoir eu que des "A" à tous ses examens !
Voilà les fondamentaux: Finance, Statistiques, Ressources humaines, Macro et Micro économie, Comptabilité, Stratégie de management, Droit international des affaires et propriété intellectuelle, Stratégie marketing, etc... Un stage de 5 jours en France, et une thèse à écrire l'année prochaine.

Les étudiants sont en majorité chinois, mais il y a aussi quelques européens.
Les cours sont en anglais donnés par des profs chinois ou français. Apparemment, l'anglais parlé par les profs français est super compréhensible pour Jean (sachez qu'à l'étranger les français sont connus pour avoir un très mauvais accent anglais), mais c'est une autre histoire pour les chinois !

Allez, bon courage Jean ! Et dire que ton rêve est d'être grutier... t'es sûr d'avoir pris le bon chemin ?

Sandrine, très admirative...

PS: vous remarquerez qu'il n'y a pas de photo de Jean qui révise, il est très discret...

Posté par sandrinebongrain à 05:47 - Commentaires [4] - Permalien [#]

14 avril 2010

Ma fête d'anniv !

Bon, il a plu finalement, alors on s'est réfugiés à la maison. On n'a fait que manger des gâteaux et jouer, la belle vie, quoi !

1an_pr_noms

Voilà, c'était mon 1er anniv, je vous ferai partager les autres aussi, quand j's'rai grand ! D'ailleurs, hier 14 avril 2010, j'ai fait mes 3 premiers pas tout seul, en voyant un ballon à quelques mètres. Bien-sûr, je suis tombé avant d'atteindre le ballon, mais quand même, 3 PAS !
Ah oui, mon frère Romain vous envoie plein de nouvelles grimaces :

grimace1 grimace2 grimace3 grimace4 grimace5 grimace6 grimace7

A bientôt pour de nouvelles aventures !

ARTHUR LE GRAND

Posté par sandrinebongrain à 07:27 - Commentaires [4] - Permalien [#]

09 avril 2010

J'ai eu 1 an !

Et oui, mon premier anniversaire est déjà passé, mais la fête avec les potes, c'est pour demain !

James et moi on fête notre premier anniversaire dans l'herbe, avec l'arrivée du printemps.
Notre invit' est juste là :

Notre_1er_anniversaire_paint

Pour l'instant, je ne sais pas encore marcher, mais j'avance super vite à 4 pattes. Et puis je fais quelques pas à l'aide d'un table ou autre support. Par contre, je me prends pas mal de gamelles, l'arnica n'est jamais loin...

Visite médicale des 12 mois : 77cm, 11kg (mes parents m'ont fait peser 2 fois pour être sûrs, ils croyaient que j'étais à 13kg au moins...). Je chougne tous les matins quand le reste de la famille part à l'école ou au boulot, et je fais comme le chat, dès que la porte reste entre-ouverte, je cherche à sortir. Non pas que j'aime pas ma maison, mais c'est tellement mieux dehors avec tous les gens qui viennent me parler, Ayi qui me fais marcher avec un foulard autour du ventre...

Sinon je mange tout ce que je trouve, j'aime bien ça moi, manger. Je fais la carpe chaque fois que je vois quelqu'un manger, et les gens comprennent assez vite, ils me font gouter ce qu'ils mangent. Je me lasse du lait, mais tout le reste, je goute. Je me fais un bol de riz complet depuis déjà 1 mois à chaque midi.

C'est vrai que j'ai pas encore trop pris de cheveux, mais c'est plutôt pas mal pour l'été. Au niveau des dents, la 8ème se pointe en douceur. Sinon je dors bien les nuits, de 20h à 7h30, correct.

Voila, s'il vous manque des infos, je peux vous scanner mon carnet de santé!

Je vous enverrai d'autres photos après la teuf !

Bises à tous !

ARTHUR

Posté par sandrinebongrain à 11:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 mars 2010

Les vacances de février, à 8 !!!

Cite_interdite_blogL'année du Tigre a commencé pour nous par une invasion familiale ! On a donc programmé nos vacances avec 4 adultes et 4 enfants, 15 jours pour donner un bel aperçu de la Chine (en hiver) à Delphine, Greg, Côme et Loris, qui nous rendaient visite pour la 1ère fois. On les attendait à l'aéroport avec une grande pancarte sur laquelle on avait mis des photos, ils ne pouvaient pas nous rater.

Ils sont arrivés avec une valise pleine de gourmandises pour nous (sinon ils ne rentraient pas chez nous) !

Les cousins étaient trop contents de se voir, Romain a appris pas mal de bêtises que je ne peux pas citer dans ce blog, à part peut-être tout ce qui est à base de "crotte", comme "crotte de boudin", "crotte de prout"... vous voyez le genre. DSC06815_loris_arthur

Arthur a été bien chouchouté par les nouveaux venus, ce qui a donné aux parents + de liberté, car il est quand même du genre "j'aime bien qu'on me porte" !

Heureusement que le soleil était là la majorité du temps, ça nous a permis de visiter pas mal de sites extérieurs.

J'avais prévu les "mian ku" pour les enfants: pantalons chaud que l'on met sous le pantalon en Chine l'hiver (mais sans la fente entre les jambes!); et aussi les cache-oreilles à la mode de chez nous.

Le programme a été bien rempli:

- Hangzhou avec la rue de la soie, Hefang jie (rue piétonne touristique), le bazar, un petit aperçu du Lac (sous la pluie), le marché du tissu (4 nouveaux costumes pour Greg), le musée d'histoire naturelle (avec les dinosaures), le 1er resto chinois, l'anniversaire de tata Delphine... et les feux d'artifices bien-sûr !

spectateurs_artifices come_1er_chinois anniv_delphine2 bain

- Xi'an avec l'armée enterrée, le quartier musulman, son souk et sa mosquée, la Grande Pagode de l'Oie Sauvage que l'on voyait du resto de Canard laqué (délicieux). L'auberge de jeunesse était finalement très pratique pour les vacances en famille ! On a aussi fait un tour de voitures électriques, la partie + ludique de la journée. On a même revu Jean-Yves, notre survivant français de Xi'an!

xian_terracotta DSC06324_reduite DSC06497_reduite xian_petit_nane

- Pékin avec sa grande Muraille de Mutianyu, la Cité Interdite (et grande partie de cache-cache pour que les enfants ne s'ennuient pas trop) et la place Tian An Men, le temple des Lamas et les Hutongs. 3 nuits dans un appart' hotel avec piscine, ça faisait du bien ! Rencontre avec Emilie et Louise, les magnifiques filles d'Olivier et Cherry !

DSC06652_muraille DSC06561 DSC06624_Mutianyu DSC06660_reduite

- Retour à Hangzhou pour laver un peu de linge, mais aussi pour une pause plus "nature" à Moganshan, petite montagne à 45min de chez nous, au milieu des forêts de bambous. On s'est fait une petite balade, un grand foot et un bon goûter!

bambou moganshan_fleur moganshan DSC06801_moganshan

- Départ pour Shanghai, visite de la Nanjing Road, et du marché des enfants!

Et oui, tout cela est possible, on a même fini les vacances avec 4 enfants (les mêmes), sans rien (se) casser !

Bon, on aimerait bien partir au soleil maintenant, plutôt que de retourner au boulot (surtout quand les collègues reviennent bronzées d'Australie ou de Bali), mais il va falloir attendre un peu !

D'autres photos dans l'album de droite: "Février 2010, vacances avec les cousins".

Posté par sandrinebongrain à 09:12 - Commentaires [3] - Permalien [#]

06 janvier 2010

Je suis grand, j'ai 3 ans !

Pour mon anniversaire, J'ai dû aller à l'école... A l'école de chinois, pas celle de français où l'on chante "bonjour Romain, comment vas-tu?" quand j'arrive...
Sandrine : Tous les samedis matin, Romain va à lécole de français et il adore. Tous les autres matins, quand il se lève pour aller à l'école de chinois, il me demande si on va à l'école de français...

Bref, c'était pas juste... Mais j'ai emmené un gateau au chocolat pour partager avec mes copains. Enfin, pas avec Xiong Xiong, il n'est pas très gentil... C'est toujours le même gateau que Maman fait, mais il est super bon !
Oui, c'est vrai que je ne change pas de recette quand j'en ai une qui me fait une super gateau en 30min, et avec seulement 60g de choc... on économise les denrées rares !

Les copains ont chanté LA chanson d'anniversaire, mais en anglais (?!)... Ils n'ont toujours pas compris qu'on parlait français en France, et que moi je comprenais leur chanson en chinois aussi !!!
C'est vrai que pas mal de chinois croient que la langue principale de tous les européens est l'anglais... même la directrice de l'école, après lui avoir dit et redit que Romain ne parlait pas anglais, mais français et chinois, elle continue à essayer des "hello" (prononcé "ralo") par-ci et des "how are you" (prononcé "ra-ayou") par-là...

Quand Papa et Maman sont rentrés du travail, ils m'ont emmené au restaurant, juste tous les 3, entre grands. On est allés au japonais, et j'ai mangé des nouilles, des crevettes, un bout de saumon cru et de la sauce de soja.
Mais surtout, heureusement que j'avais pris mes voitures car il y avait un circuit ! Sur ce circuit, tournaient morceaux de saumons, crevettes et autres choses à manger... bizarre. Papa et Maman m'ont dit que c'était la route des Sushis... Moi j'ai fait faire des tours à mes voitures, et c'était marrant !
Grossissez les photos ci-dessous, vous verrez mes voitures en compet' sur la route des sushis :

mc_queen Chick_hicks   course

Voilà, maintenant que je suis grand, voilà ce que je sais faire :
- je dis quand je veux faire pipi/caca, et je ne fais plus dans la culotte !
- je nourris le poisson rouge de Ben & Alex tous les matins quand ils sont en vacances (il s'appelle "crotte de nez", pfffffffff!!!)
- je sais utiliser le Ipod de Papa pour écouter les bruits d'animaux et les prouts (pfffffff!!!)
- je dis assez souvent caca, crotte, prout, et ça me fait rire...
- je dis au chat de ne pas gratter le canapé, et de ne pas venir manger le poisson
- je dis bonjour et bonne nuit à mon petit frère tous les jours
- je lui raconte plein de trucs, lui fait des gros calin et plein de grimaces pour le faire rire
- je mange tout seul avec une fourchette
- je sais allumer la TV, le lecteur DVD et changer mon film !
- je discute beaucoup avec mes jouets, ils sont toujours d'accord avec moi !
Par contre :
- je ne fais aucun effort pour m'habiller, mettre ou quitter mes chaussures
- je bois toujours mon 1/2 litre de lait par jour
- je me réveille + tôt qu'avant : je vais dans le lit de papa & maman tous les matins à 7h/7h30

Posté par sandrinebongrain à 10:27 - Commentaires [5] - Permalien [#]

30 décembre 2009

Quel Noël !

En plus du Père Noël, 2 beaux bébés sont arrivés chez nos amis... Alors bienvenue à:


FLORINE (arrivée le 22 décembre) chez Louise et Guillaume à Brême (Allemagne) :
Florine
ADAM (arrivé le 28 décembre) chez Isabelle et Guillaume à Lyon:
Adam

Et puis on vous montre quand même le Père Noël 2009 (+ de photos dans l'album "Noël 2009" sur la droite):
P1010009

Nous souhaitons beaucoup de courage heu.... bonheur aux 2 familles nouvellement agrandies !

Posté par sandrinebongrain à 08:49 - Commentaires [2] - Permalien [#]

25 décembre 2009

Joyeux Noël !!!

 

tous_les_4


Nous vous souhaitons a tous un joyeux Noël et de bonnes fêtes de fin d'année 2009.

Le Père Noël est arrivé jusqu’en Chine, Romain lui a même fait une bise...

 

Grosses bises de nous 4

 

Arthur, Romain, Sandrine & Jean


les_2 piano pyjama trotteur les_2_2_

 

Posté par sandrinebongrain à 14:56 - Commentaires [3] - Permalien [#]